|
√ 1 hā, “leave” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
√ has √ 1 hā √ 2 hā |
PresentI. jahat AB.,-hati etc. E.+ III. jáhāti jahati etc. V.+ (jahītam -īta -ītāt AV., jahīhi C. jahihi, jahāhi, jahimas etc. jahitam ajahitām AV.B., jahyāt etc. AV.+) Passivehīyáte etc. V.+ (hī́yate etc. TS.ŚB.), hīyanti E FutureSimple Future: hāsyati etc. AV.+,-te etc. B.+; jahiṣyati etc. E.+ Periphrastic Future: hātā Aorist√-Ao: ahāt B.C. RAo: ajījahat C -s-Ao: ahās (3s.) RV., ahāsma hāsus etc. V.B., áhāsi -sthās etc. AV.B -siṣ-Ao: hāsiṣam etc. V.+ Precative: heyāt Ao/Ps/3/sg: ahāyi AV.B. Perfectjahau jahús etc. V.+ (jahā RV. ?), jahe B Causativehāpayati etc. E.+,-te C. (jīhipas RV. ajīhapat.) Desiderativejihāsati etc. C Intensivejāhā- , jehīya- Verbal NounsPPP: hīná V.+, hāta, C., hāna AB., jahitá V.+; Inf: hātum B.+; 1Abs: hitvā́ V.+,-tvī́ RV.,-tvā́ya RV. hītvā; 2Abs: -hā́ya B.+;-hī́yam TS Derivatives
Compare the next root. Two or three of the forms given above show the establishment of a secondary root-form jah.
Meaningsjahāti 2 v (jahati), PPP hīná & jahíta (q.v.) leave, forsake, abandon; emit, discharge, take off, cast aside, remove; give up, avoid, shun, lose. P.Ā hīyáte (hī́yate, ti) be left etc., remain behind, come short or be deprived of (Ab or I); come to harm, be a loser, fail (in a lawsuit etc.); decrease, wane, perish, be lost. Caus. hāpayati, te neglect, omit, give up, miss, lose. Des jihāsati wish to leave etc.
apa leave, abandon; P.Ā fall short, decrease. ava leave, relinquish, give up. P.Ā remain behind, fall short or be deficient. ni P.Ā fall short, fail, be deprived of (I). pari leave, desert, forsake, omit, neglect, overlook. P.Ā be left etc., be deficient or wanting, decrease, wane, cease, vanish; fall short, fail; desist from, be deprived of (Ab). pra leave, abandon, give up, resign. P.Ā be left or omitted, cease, vanish, succumb, lose. vipra leave, quit, resign. prati disregard; P.Ā fail, lose. vi leave, desert, forsake, give up, lose, resign; cease, desist. P.Ā stay behind, yield to (Ab); be diminished or lost. pravi & prativi give up, abandon. sam leave (together); give up, resign. Cf. apahāya, nihīna (add.), parihīṇa, prahīṇa, vihāya, vihīna, hitvā́. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Lennart Warnemyr |