Contents

 

laṅgh, “leap”

lag

laṅgh

lajj

Present

I. laṅghati -te C

Future

Simple Future: laṅghiṣyati -te

Periphrastic Future: laṅghitā

Aorist

-iṣ-Ao: alaṅghīt, alaṅghiṣṭa

Perfect

lalaṅgha -ghe

Causative

laṅghayati etc. E.+ (laṅghita S.+; laṅghyate C.)

Derivatives

laṅghaka C.

 

-laṅghin C.

 

laṅghya E.+

 

laṅghana S.+

 

laṅghanīya C.

 

 

Doubtless related with √ raṃh.

 

Meanings

laṅghati laṅghate v leap; mostly Caus. laṅghayati (te), PPP laṅghita spring over, go beyond (A); travel over (adhvānam); mount, ascend, enter; get off, escape; overstep, transgress; violate, offend; excel, surpass, outstrip.

 

ati Caus. transgress.

abhi Caus. leap or step over, transgress, offend.

ud Caus. the same + pass by, escape; pass or travel over (way).

vi Caus. leap over, pass by; transgress, violate; neglect, omit; surpass, excel; wrong, offend.