|
√ 1 śās, śiṣ, “order” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
√ śā, śi √ 1 śās, śiṣ √ 2 śās |
PresentI. śāsati etc. E.+,-te E II. śā́sti śā́sati etc. (śiṣṭas etc. śāstána RV., śiṣyāt etc. U.S.+; aśāt B.+) V.+, śā́ste śāsīta śā́sāna etc. V.+ Passiveśāsyate etc. E.+; śiṣyate etc. C FutureSimple Future: śāsiṣyati -te etc. B.+ Periphrastic Future: śāsitā AoristTh Ao: aśiṣat etc. V.B.U. (śiṣánt RV.), śiṣāmahi RV. (-he SV.AV.) RAo: aśaśāsat Perfectśaśāsa śaśāsus etc. V.+ (śaśādhi śaśās RV.) Causativeśāsaya- Desiderativeśiśāsiṣa- Intensiveśāśās- , śeśiṣ- Verbal NounsPPP: śiṣṭá V.+, śāsta S.+, śāsita E.+; Inf: śāstum S.+, śāsitum E.+; 1Abs: śiṣṭvā, śāsitvā C.; 2Abs: -śiṣya B.U.,-śāsya E.+ Derivatives
Compare the apparently related root √ śaṃs.
Meaningsśā́sti śā́ste (śāsati śāsate) v PPP śiṣṭá 1 (q.v.), śāsta, & śāsita chasten, punish, correct, rule, govern, manage, direct, instruct, teach, order, command, announce, proclaim, foretell, avow, confess.
anu teach, instruct, order, command (2A); direct, indicate; rule, govern (rājyam or svarājyam); chastise, punish. abhyanu indicate, designate. samanu teach, impart (2A); w. rājyam rule, bear sway. abhi indicate, direct, rule. ā Ā(P) wish, pray or hope for (A); expect from (Ab); āśíṣam & āśiṣas make supplication, utter wishes for (D or L). ud direct upwards (to the gods). pra instruct, teach, direct, order, command; dispose of, decide (A adhi ); rule, govern (rājyam). saṃpra w. rājyam bear sway, reign. vi give various instructions about (A). sam direct, bid, invite. Cf. ánuśiṣṭa. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Lennart Warnemyr |