Contents

▲

 

√ bandh, “bind”

√ baṃh

√ bandh

√ bal

Present

I. abandhat C.,-dhata (3s.) E., abadhnanta E

IX. badhnā́ti etc. V.+ (badhāna AV.+, bandhāna E., badhnīhi C.),-nīté etc. V.B.S

Passive

badyáte etc. V.+,-ti C

Future

Simple Future: bhantsyati etc. B.S., bandhiṣyati -te E.+

Periphrastic Future: banddhā

Aorist

RAo: ababandhat

-iṣ-Ao: abhāntsīt.

Precative: badhyāt

Perfect

babándha AV.+, bedhús AV., babandhus E.+; bedhé -dhiré etc. AV. babandhe

Causative

bandhayati etc. B.+

Desiderative

bibhantsa-

Intensive

bābandh- , bābadhya-

Verbal Nouns

PPP: baddhá V.+; Inf: banddhum E.+, baddhum ? E., bandhitum E.; 1Abs: baddhvā́ AV.+,-dhvā́ya B.; 2Abs: -bádhya B.+;-bádhe AV.;-bandham C

Derivatives

bandhá V.+

 

bándhana V.+

 

-baddhavya C.

 

badhirá V.+

 

bandhaka E.+

 

bandhanīya E.+

 

-banddhṛ C.

 

bandhayitṛ C.

 

bandhin E.+

 

bándhu V.+

 

banddhra AV.

 

 

 

bandhya E.+

 

-bándhuka B.

 

 

 

 

 

 

Meanings

badhnā́ti badhnīté v (bandhati), PPP baddhá (q.v.) bind, tie, attach, fix, fasten put on (mostly Ā); bind (a victim for the gods), i.e. sacrifice; bind together, join, construct, compose; effect, produce, perform, make, get, show, manifest, betray; obstruct, stop, close, dam up (~ setunā); catch, take or keep prisoner; direct, turn (the eyes or mind) upon (L or Inf). Caus. bandhayati cause to be bound, caught, constructed, dammed up, etc.

 

anu tie to, attach (l. & f.), join, connect; stick to, adhere, follow, (*equal, resemble); adduce, cause, effect; show, betray; hold together, last; insist upon, be urgent with (A). P. be tied to etc., be added as indicatory letter (g.).

ava tie to, attach.

ā bind or tie on, join, unite, bring together; begin, enter into (conversation).

ud tie up, hang.

upa bind, fetter.

ni bind on, fasten, tie to (L); fetter, chain (l. & f.); join, unite; build, construct; close up, stop, restrict; fix, put or turn upon (L); compose, write down; betray, manifest.

pari bind or put on, tie round (Ā), surround, obstruct, stop.

pra tie, fasten, fetter.

prati tie to, fasten; enchase, set in (L); join, connect; fix, direct; shut out, keep off, exclude; stop, interrupt.

sam bind together, connect, attach; P. be bound together, be connected with i.e. belong to (I). abhisam connect with, mean by. P. be connected with, belong to, be to be supplied.

Cf. anubaddha (add.), avabaddha, ābaddha, udbaddha, upanibaddha, nibaddha, nirbaddha (add.), pratibaddha, prabaddha, saṃbaddha.

 

 

 

 

Copyright © 2005 Lennart Warnemyr