|
√ vṛj, “twist” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
√ vṛj √ vṛt |
PresentVII. vṛṇákti vṛṅkté etc. (vṛktām ? M1.) V.+ Passivevṛjyáte etc. V.B.S FutureSimple Future: varkṣyati -te B. varjiṣyati Periphrastic Future: varjitā Aorist√-Ao: várk etc. (varktam avṛjan varjati vṛjyām etc. RV., avṛk AV.), ávṛkta RV. (várjate RV.) RAo: avavarjat -s-Ao: avārkṣīs B., avṛkṣmahi etc. V.B -sa- Ao: avṛkṣat etc. V.B Perfectvavṛjus etc. RV. (vavṛjyús vavṛktam RV.,-varjúṣī AV.), vāvṛje RV Causativevarjayati etc. AV.+,-te etc. E.+ (varjyate etc. E.+; varīvarjáyant AV.) Desiderativevívṛkṣate B Intensivevárīvṛjat RV. varvṛj- Verbal NounsPPP: vṛktá V.+; vṛktvī́ RV.;-vṛ́jya B.S.;-vṛ́je vṛñjáse vṛjádhyai RV.; -várgam V.S Derivatives
Meaningsvṛṇákti vṛṅkté v PPP vṛktá turn, twist off, pluck out (the sacrificial grass), turn or set aside, remove; Ā avert, keep away, withhold. Caus. varjayati (te), PPP varjita (q.v.) abandon, shun, avoid, exempt, spare; renounce, resign; leave out, exclude. P. be deprived of or excluded from.
apa avert, remove, scare away; turn or tear off; finish, conclude. Caus. abandon, avoid, renounce, yield, grant, present, offer (a funeral meal); keep (a promise), conclude, finish. api procure to, turn upon (L). ava turn off, sever; Caus. remove, destroy. ā procure, afford, furnish; take to one's self, appropriate; withhold from (Ab); be favourable to (A). Caus. bend, incline, make favourable, win over. vyā separate, divide. samā take to one's self, appropriate; Caus. bend, incline. ud remove, destroy. ni bend down, cause to fall, cast away. parā turn away (trans. & I), flee; tear off, remove, reject, abandon. pari turn round, give way, avoid, spare, exempt from (I); reject, turn out. Caus. keep off, remove, shun, avoid, abandon. pra strew (the sacrificial bed); set in or at the fire, heat or glow. sam take to one's self, appropriate. Cf. āvarjita, parivṛkta, vivarjita. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Lennart Warnemyr |