Contents

▲

 

√ śram, “be weary”

√ śran

√ śram

√ śrambh

Present

I. śramati -te etc. E.+

IV. śrā́myati etc. V.+

Passive

śramyate E.+

Future

Simple Future: śramiṣyati

Periphrastic Future: śramitā M

Aorist

Th Ao: áśramat etc. V

-iṣ-Ao: śramiṣma RV.B

Ao/Ps/3/sg: aśrā̆mi

Perfect

śaśrāma śaśramus V.+ (śremus KB.), śaśramāṇá RV

Causative

śramayati etc. S.+; śrāmayati etc. E.+ (śrāmyate E.+)

Desiderative

śiśramiṣa- (in d.)

Verbal Nouns

PPP: śrāṃtá V.+; 2Abs: -śrámya B.+

Derivatives

śráma V.+

 

śramaṇá B.+

 

śrāṃti E.+

 

-śiśramiṣu C.

 

-śrāma E.+

 

-śramaṇa V.+

 

-śramiṣṭha RV.

 

 

 

 

Meanings

śrā́myati śramati śrā́myati śramate v PPP śrāntá (q.v.) be weary, take pains, exert or castigate one's self. Caus. śramayati or śrāmayati weary, tire, bring down, subdue.

 

abhi weary, tire.

upa rest, repose.

pari take great pains, torment one's self.

vi rest, recreate one's self; pause, cease; rely upon, trust in (L). Caus. cause to rest or repose; bring to rest i.e. appease, quench, finish.

Cf. pariviśānta, pariśānta, viśānta, saṃśānta.

 

 

 

 

Copyright © 2005 Lennart Warnemyr