HŪṂ —invokes the primordial wisdom.

The esoteric training awakens one’s tantric lineage (o-rgyan-yul) of the Mind that (gyi) transcends the juncture (mtshams) of sinking (nub) in the samsāra and liberating (byang) from it through

the attainment of the speech (pa-dma), mind (ge-sar), and body (sdong-po) of the Buddhas, and (la)

[the primordial wisdom of the attainment] is marvelous (ya-mtshan). This is the attainment (brnyes) of the supreme accomplishment (mchog-gi dngos-grub), the state of vajradhāra,

which is renowned (zhes-su-grags) as the self-arisen absolute Padmasambhāva (pa-dma ’byung-gnas).

This wisdom is with (bskor) infinite (mang-pos) manifestation, boundless as space (mkha’), functioning (’gro) as its power (’khor-du).

I remain (bdag-bsgrub-kyis) in the realized state (rjes-su) of effortless nature, primordial purity (khyed-kyi).

In order for (phyir) phenomenal existents to arise as the maṇḍala of the four vajras (byin-gyis-rlobs), may I attain (gshegs su gsol) the maṇḍala of the primordial basis.

This is the realization (HŪṂ ) of the path and wisdom, which is supreme (GURU), unstained (PADMA) ultimate attainment (SIDDHI).