Introduction
History
Structure of text
Text
Tibetan
Latin Transliteration
Phonetic Transcription
Meanings
Vocabulary
1) The Common
Root meaning
Commentary
Hidden meaning according to:
2) The path of liberation
Root meaning
Commentary
3) The perfection stage
Root meaning
Commentary
4) Nyingthig of Dzogpa Chenpo
Root meaning
Commentary
5) The accomplishment of the result
Root meaning
Commentary
Conclusion of practices
|
|
|
|
rdo-rje tshig-bdun
|
hūṃ
|
| 1 |
o-rgyan-yul-gyi nub-byang mtshams
|
| 2 |
pa-dma ge-sar sdong-po-la
|
| 3 |
ya-mtshan mchog-gi dngos-grub brnyes
|
| 4 |
pa-dma ’byung-gnas zhes-su grags
|
| 5 |
’khor-du mkha’-’gro mang-pos bskor
|
| 6 |
khyed-kyi rjes-su bdag-bsgrub-kyis
|
| 7 |
byin-gyis rlobs-phyir gshegs-su gsol
|
|
gu-ru pa-dma si-ddhi hÅ«ṃ
|
Alternate readings:
Line 6, last syllable: kyi
Line 7, 3rd syllable: brlab
|
|
