|
√ bhaj, “divide, share” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
√ bhakṣ √ bhaj √ bhañj |
PresentI. phájati -te etc. V.+ II. bhakṣi RV Passivebhajyáte etc. AV.+ FutureSimple Future: bhakṣyati -te etc. B. (abhakṣyan M.); bhajiṣyati -te etc. E.+ Periphrastic Future: bhaktā AoristRAo: abībhajus ŚB -s-Ao: abhākṣīt etc. V.+ (abhāk V.B., bhakṣat RV.), ábhakṣi -kta etc. V.+ (bhakṣīṣṭa etc. V.B.S.,-ṣīta SV.) Perfectbabhā́ja bhejus etc. V.+ (babhakṭha ŚB. bhejitha), bhejé -jiré etc. V.+ Causativebhājayati etc. V.+,-te C. (bhājyáte etc. AV.B.) Desiderativebibhakṣa- ; bhikṣa- (see √ bhikṣ) Intensivebābhaj- Verbal NounsPPP: bhaktá V.+; Inf: bhaktum B.+, bhajitum E.; 1Abs: bhaktvā́ AV.+,-tvā́ya RV.; 2Abs: -bhajya B.+;-bhā́jam (inf.) B Derivatives
Compare the derivative root-forms √ bhakṣ and √ bhikṣ; compare also √ bhañj.
Meaningsbhájati bhájate v PPP bhaktá (q.v.) deal out, apportion, dispense, distribute (w. G or D of pers.), share, divide (Ā among each other); Ā grant, bestow, endow, furnish with (I); Ā (P) receive as a portion, partake of, enjoy, prefer, choose, take or go to, pursue, practise, belong or be attached to, revere, honour, worship, love, court. Caus. bhājáyati deal out, distribute, divide; make a pers. (A) share in (G).
apa give a pers. (G or D) a share of (G); content, satisfy; divide, distribute. ā P (Ā) deal out, give a pers. (A) a share in (L). anvā Ā make a person share in (L) after or along with others. nis exclude from (Ab), content or satisfy with (I); Caus. disinherit. pari divide. prati fall again to the share of (A). vi part asunder, divide, distribute (2A, A of th. & D or L of pers., or A of pers. & I of th.); Ā also share among each other or with (I). pravi divide, distribute. saṃvi sever, sunder; divide with (I saha, D, or G); give a share, present with (I). sam distribute, divide, share, present with a gift, endow. Cf. anvābhakta (add.), ā́bhakta, pravibhakta, vibhakta, saṃbhakta. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Lennart Warnemyr |