|
√ man, “think” |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
√ man √ mah |
PresentIII. mamandhi -nyāt ámaman RV IV. mányate etc. V.+,-ti etc. U.+ (manyā́sai ? ŚB.) VIII. manuté etc. V.+ (manvaté 3p. RV.) Passivemanyate C FutureSimple Future: maṃsyate etc. B.+ (-syeran M.),-ti E.; maniṣye V.B Periphrastic Future: mantā, manitā Aorist√-Ao: amata RV., ámanmahi V.B. (mánāmahe etc. mananta manāná RV.) RAo: amīmanat -s-Ao: amaṃsta etc. V.+ (máṃsate etc. V.B.; maṃsīṣṭá etc. -sīrata V.; masīya RV.; māṃsta AV.TA.,-stām TA., mandhvam KB.) -iṣ-Ao: amaniṣṭa Perfectmene etc. B.+ (mamnā́the -ā́te RV.) Causativemānayati etc. AV.+,-te etc. E.+ (mānyate E.+; mimānayiṣa- in d.) Desiderativemīmāṃsate etc. AV.+,-ti etc. B.U. (amīmāṃsiṣṭhās ŚB.; mīmāṃsyáte AV.+) mimaṃsa, mimaniṣa- Intensivemanman- Verbal NounsPPP: matá V.+ manita; Inf: mantum E.+, mántave RV.,-tavaí V.B.,-tos B.; 1Abs: matvā́ U.+ manitvā; 2Abs: -matya B.+,-manya E.+ Derivatives
Compare √ mnā. BR. and Gr. refer, perhaps with reason, the reduplicated present forms to another root, meaning “delay” (√ 2 mad, mand BR.; √ 2 man Gr.).
Meaningsmányate mányati manuté v PPP matá (q.v.) think, believe, imagine; consider as or take for (2A, A & D, or A & Adv in vat), also refl. consider one's self as, pass for, appear as (N iva); think fit or right, approve of (A); think of, meditate on (as in prayer), intend or wish for, remember, mention, declare (A, r. G); find out, invent; perceive, observe, know, understand, comprehend (G or A). With bahu esteem, honour, w. laghu disesteem, despise, w. sādhu (iti) approve, commend, w. tṛṇāya (cf. above) value at a straw, esteem lightly, w. na think nothing of, disregard; manye methinks-(often inserted parenthetically). Caus. mānayati (te), PPP mānita honour, esteem. Des mīmāṃsate (ti) consider, examine, call in question.
ati value lightly, slighten; be proud or conceited. anu assent, approve, like; acknowledge as (2A); grant, impart; allow, permit; indulge, forgive; w. na have no patience with, dislike. Caus. ask (A) for permission, take leave of (A), beg for (A); honour, regard, consider. ava disregard, despise. abhi put one's mind upon, wish for (A), love, like; have (evil) intentions against (A), threaten, menace, hurt, injure, kill; think, suppose, take for or consider as (2A, P. 2 N). ava despise, treat contemptuously, disregard. abhyava the same. pari overlook, neglect, forget. prati answer, return, oppose (2A). Caus. honour, applaud, regard, consider, deign to accept. vi distinguish. Caus. disgrace, disregard, slighten. sam think, suppose, take for (2A); intend, purpose; esteem, honour. Caus. honour, revere. Cf. ánumata, abhimata, vimata, saṃmata. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2005 Lennart Warnemyr |